克罗地亚语-中文简体弹簧术语对照表1
客户发送订单过来的时候会经常碰到世界各国的语言文字页面订单。这里是我们常碰到的一些专业术语和在百度和谷歌翻译的一部分。放到网上给大家分享参考。如有错误之处请指明,我公司会立即更正,谢谢。
弹簧名称 对应的克罗地亚文翻译
弹簧线径 : Proljeće Wire
弹簧外径 : Promjer Proljeće
弹簧内径 : Promjer Proljeće
弹簧中心径 : Proljeće Center Drive
弹簧节距 : Proljeće Pitch
弹簧外节距 : Proljeće izvan parcele
弹簧内节距 : Proljeće u teren
弹簧长度 : Duljina Proljeće
弹簧高度 : Visina Proljeće
压簧压力 : Proljeće tlaka
拉簧拉力 : Proširenje Proljeće Rally
扭簧扭力 : Moment torsion
弹力 : Elastičnost
弹簧压缩高度 : Visina kompresije Proljeće
弹簧密圈高度 : Proljeće gusta visina prsten
弹簧极限压缩 : Kompresija proljeće granica
弹簧有效圈数 : Učinkovita broj zavoja proljeće
弹簧总圈数 : Ukupan broj zavoja proljeće
弹簧座圈数 : Broj opruge
扭簧力臂长度 : Duljina torsion arm
拉簧拉钩 : Lahuang uvlakači
轴向节距截锥涡卷弹簧 : Aksijalni nagib krnji stožac spiralne opruge
不锈钢弹簧钢丝 : Nehrđajućeg čelika proljeće žice
碳钢弹簧钢丝 : Ugljični čelik proljeće žice
琴钢弹簧钢丝 : Klavir čelika proljeće žice
磷铜弹簧钢丝 : Fosfor bronca proljeće žice
黄铜弹簧钢丝 : Proljeće Brass žice
弹簧钢丝 : Proljeće Wire
收口 : Liječiti
精密弹簧 : Precizni opruge
小弹簧 : Mali proljeće
弹簧 : Proljeće
扭簧 : Torzija
扭转弹簧 : Uvijanje proljeće
扭力弹簧 : Torzijske opruge
电池弹簧 : Baterija proljeće
压缩弹簧 : Kompresija opruge
微型压缩弹簧 : Minijaturni tlačna opruga
微型压力弹簧 : Minijaturni tlak proljeće
微型压簧 : Minijaturni proljeće
压力弹簧 : Pritisak proljeće
塔形弹簧 : Piramida proljeće
榄形弹簧 : Ragbi u obliku proljeće
小压簧 : Mali proljeće
压簧 : Proljeće
拉簧 : Lahuang
微型弹簧 : Minijaturni proljeće
微型拉力弹簧 : Minijaturni napetost proljeće
微型拉伸弹簧 : Minijaturni napetost proljeće
微型拉簧 : Minijaturni napetost proljeće
边钩拉簧 : Side kuka napetost proljeće
小拉簧 : Mala napetost proljeće
拉力弹簧 : Proljeće u reliju
拉伸弹簧 : Opruga
中钩拉簧 : Kuka napetost proljeće
探针弹簧 : Proljeće sonda
连线弹簧 : Priključak Proljeće
pin针弹簧 : pin igla proljeće
顶针弹簧 : Naprstak proljeće
微型导丝弹簧 : Mini vodič žice proljeće
医疗弹簧 : Medicinski proljeće
医疗导丝弹簧 : Medicinski vodič žice proljeće
涂层导丝弹簧 : Obložene vodič žice proljeće
弹簧电镀 : Proljeće oplata
电镀金 : Pozlata
电镀银 : Srebrna boja
电镀镍 : Niklanje
电镀打底 : Galvansko dno
电镀铜 : Bakrom
电镀锌 : Galvaniziran
达克罗 : DACROMET
电泳漆 : Electrophoretic boja
弹簧发黑 : Proljeće black
弹簧箍 : Proljeće hoop
闭收口 : Zatvoriti
磨平闭收口 : Ispolirana isključiti
密身 : Gusta tijelo
疲劳试验 : Umor Test
极限高度(长度) : Ograničiti visinu (duljina)
加温立定处理 : Stojeći toplinska obrada
螺旋形状 : Obliku spirale
螺旋线 : Spirala
钩 : Kuka
氢脆变 : Vodikovu krhkost
初如拉力 : Već rally
初始负荷 : Prethodno opterećenje
冲击试验 : Utjecaj Test
负荷 : Opterećenje
开口不磨平 : Otvaranje nije polirana
开口磨平 : Polirana otvaranja
钝化 : Pasivnost
永久变形 : Trajna deformacija
强压(拉、扭)处理 : Prisilna (povlačenjem, uvijanje) liječenje
【1】 【2】 【3】
本篇原创由【www.zxspring.net智翔弹簧五金】技术工程师【春天的风spring弹簧】发布于2014.4.2。转载请注明出处
|