阿拉伯语-中文简体弹簧术语对照表1

阿拉伯语-中文简体弹簧术语对照表1

客户发送订单过来的时候会经常碰到世界各国的语言文字页面订单。这里是我们常碰到的一些专业术语和在百度和谷歌翻译的一部分。放到网上给大家分享参考。如有错误之处请指明，我公司会立即更正，谢谢。
弹簧名称对应的阿拉伯文翻译
弹簧线径 : الربيع الأسلاك
弹簧外径 : قطر الربيع
弹簧内径 : قطر الربيع
弹簧中心径 : مركز الربيع الصلب
弹簧节距 : الربيع الملعب
弹簧外节距 : الربيع الملعب خارج
弹簧内节距 : الربيع داخل الملعب
弹簧长度 : طول الربيع
弹簧高度 : ارتفاع الربيع
压簧压力 : ضغط الربيع
拉簧拉力 : تمديد الربيع رالي
扭簧扭力 : التواء عزم الدوران
弹力 : مرونة
弹簧压缩高度 : ارتفاع ضغط الربيع
弹簧密圈高度 : الربيع ارتفاع حلقة كثيفة
弹簧极限压缩 : الحد الربيع ضغط
弹簧有效圈数 : عدد الفعالة لليتحول الربيع
弹簧总圈数 : العدد الإجمالي لليتحول الربيع
弹簧座圈数 : عدد من ربيع التجنيب
扭簧力臂长度 : طول ذراع التواء
拉簧拉钩 : الكامشات Lahuang
轴向节距截锥涡卷弹簧 : الملعب المحوري المخروطي دوامة الربيع
不锈钢弹簧钢丝 : أسلاك الفولاذ المقاوم للصدأ الربيع
碳钢弹簧钢丝 : أسلاك الفولاذ الكربون الربيع
琴钢弹簧钢丝 : سلك البيانو الصلب الربيع
磷铜弹簧钢丝 : الأسلاك الربيع الفوسفور البرونزية
黄铜弹簧钢丝 : النحاس الأسلاك الربيع
弹簧钢丝 : الربيع الأسلاك
收口 : شفاء
弹簧电镀 : الطلاء الربيع
电镀金 : طلاء الذهب
电镀银 : طلاء الفضة
电镀镍 : طبق مطلي بالنيكل
电镀打底 : قاع الكهربائي
电镀铜 : طلاء النحاس
电镀锌 : المجلفن
达克罗 : DACROMET
电泳漆 : الطلاء الكهربي
弹簧发黑 : الربيع الأسود
弹簧箍 : الربيع طارة
闭收口 : اغلاق
磨平闭收口 : مصقول ايقافها
密身 : الجسم كثيفة
疲劳试验 : اختبار التعب
极限高度（长度) : الحد من ارتفاع (طول)
加温立定处理 : يقف المعالجة الحرارية
螺旋形状 : شكل حلزوني
螺旋线 : حلزون
钩 : كلاب
氢脆变 : التقصف الهيدروجين
初如拉力 : تجمع في وقت مبكر
初始负荷 : الحمل الأولي
冲击试验 : اختبار تأثير
负荷 : حمولة
开口不磨平 : افتتاح ليس مصقول
开口磨平 : افتتاح مصقول
钝化 : كساء
永久变形 : تشوه دائم
强压（拉、扭）处理 : اضطر (سحب والبرم) العلاج
径向节距截锥涡卷弹簧 : الملعب شعاعي المخروطي دوامة الربيع
斜率 : منحدر
移除 : نزع
立定处理 : يقف صفقة
旋绕比 : الملتوية من
高径比（细长比） : ارتفاع إلى نسبة القطر (نسبة النحول)
间距螺旋弹簧 : الملعب الربيع حلزونية
压并高度 : ارتفاع الضغط و
压并负荷弹簧 : الضغط والحمل الربيع
压并应力弹簧 : الضغط والتوتر الربيع
应力消除 : تخفيف التوتر
弹簧刚度 : الربيع صلابة
弹簧柔度 : الربيع يونة
工作负荷弹簧 : عبء العمل الربيع
扭矩 : طوق معدني للعنق
工作极限负荷 : العمل تحميل الحد