阿拉伯语-中文简体弹簧术语对照表3
客户发送订单过来的时候会经常碰到世界各国的语言文字页面订单。这里是我们常碰到的一些专业术语和在百度和谷歌翻译的一部分。放到网上给大家分享参考。如有错误之处请指明,我公司会立即更正,谢谢。
弹簧名称 对应的阿拉伯文翻译
蜗卷弹簧 : الربيع التمرير
单层开口波形弹簧 : افتتاح الربيع موجة واحدة
碟形弹簧 : القرص الربيع
单片碟形弹簧 : قرص واحد الربيع
组合碟形弹簧 : مزيج من الينابيع القرص
膜片弹簧 : الغشائية الربيع
涡卷弹簧 : الربيع التمرير
平面涡卷弹簧 : شقة دوامة الربيع
截锥涡卷弹簧 : اقتطاع مخروط دوامة الربيع
环形弹簧 : الربيع الحلقي
恒力弹簧 : ربيع دائم
板弹簧 : لوحة الربيع
空气弹簧 : الربيع الهواء
气弹簧 : ربيع الغاز
螺旋弹簧 : نوابض لولبية
圆柱螺旋弹簧 : الينابيع حلزونية
圆柱螺旋压缩弹簧 : حلزونية ضغط الربيع
圆柱螺旋拉伸弹簧 : حلزونية التوتر في الربيع
圆柱螺旋扭转弹簧 : حلزونية الالتواء الربيع
多股螺旋弹簧 : الذين تقطعت بهم السبل الربيع حلزونية
非圆柱弹簧圈螺旋弹簧 : لفائف اسطوانية غير الربيع حلزونية
矩形弹簧圈螺旋压缩弹簧 : لفائف حلزونية مستطيلة ضغط الربيع
椭圆形弹簧圈螺旋压缩弹簧 : ضغط لفائف حلزونية بيضاوي الشكل الربيع
卵形弹簧圈螺旋压缩弹簧 : لفائف حلزونية البيضاوي ضغط الربيع
非线性特性螺旋弹簧 : الخصائص غير الخطية لفائف الربيع
不等节距圆柱螺旋弹簧 : الملعب غير متكافئة الينابيع حلزونية
截锥螺旋弹簧 : اقتطاع نوابض لولبية مخروط
中凸形螺旋弹簧 : لفائف الربيع محدبة
中凹形螺旋弹簧 : لفائف الربيع مقعرة
弓形板弹簧 : المقوس لوحة الربيع
等刚度弓形板弹簧 : الخ لوحة مقوسة الربيع صلابة
变刚度弓形板弹簧 : تصلب متغير لوحة الربيع القوس
变截面弓形板弹簧 : مدبب لوحة القوس الربيع
椭圆形板弹簧 : بيضاوية الشكل لوحة الربيع
等刚度椭圆形板弹簧 : الخ لوحة بيضاوية الربيع صلابة
变刚度椭圆形板弹簧 : تصلب متغير البيضاوي لوحة الربيع
悬臂板弹簧 : لوحة ناتئ الربيع
非接触形平面涡卷弹簧 : عدم الاتصال على شكل التمرير الربيع شقة
接触形平面涡卷弹簧 : شكل تمرير الاتصالات بين الربيع شقة
片弹簧 : الينابيع ورقة
非线性片弹簧 : غير الخطية أوراق الربيع
线性片弹簧 : الخطي أوراق الربيع
橡胶弹簧 : المطاط الربيع
压缩式橡胶弹簧 : الربيع المطاط ضغط
剪切式橡胶弹簧 : الينابيع المطاط القص
扭转式橡胶弹簧 : المطاط التواء الربيع
组合式橡胶弹簧 : الجمع بين الربيع المطاط
层状橡胶弹簧 : الطبقات الربيع المطاط
衬套式橡胶弹簧 : جلبة المطاط الربيع
囊式空气弹簧 : الهواء الربيع
单曲囊式空气弹簧 : سبرنج اير واحد
双曲囊式空气弹簧 : سبرنج اير القطعي
三曲囊式空气弹簧 : ثلاث الهواء الربيع
膜式空气弹簧 : الغشائية الربيع الهواء
约束膜式空气弹簧 : القيود الحجاب الحاجز الربيع الهواء
自由膜式空气弹簧 : حرية الحجاب الحاجز الربيع الهواء
混合式空气弹簧 : الهجين الربيع الهواء
套筒(活塞)式空气弹簧 : كم (المكبس) الربيع الهواء
液力空气弹簧 : الربيع الهواء الهيدروليكية
压缩气弹簧 : الربيع الغاز المضغوط
可锁定气弹簧 : الينابيع الغاز قابلة للقفل
带气源气弹簧 : الربيع الغاز مع مصدر الغاز
扭杆弹簧 : الينابيع شريط الالتواء
稳定杆 : موازن
线弹簧 : الربيع الأسلاك
橡胶-金属弹簧 : المطاط - الربيع المعادن
组合弹簧 : مزيج من الربيع
【1】 【2】 【3】
本篇原创由【www.zxspring.net智翔弹簧五金】技术工程师【春天的风spring弹簧】发布于2014.2.4。转载请注明出处
|