波兰语-中文简体弹簧术语对照表2
客户发送订单过来的时候会经常碰到世界各国的语言文字页面订单,里面的弹簧术语有很多术语都是按客户自己的理解。这里是我们常碰到的一些专业术语和在百度和谷歌翻译的一部分。放到网上给大家分享参考。如有错误之处请指明,我公司会立即更正,谢谢。
弹簧名称 对应的波兰文翻译
永久变形 : Trwałe odkształcenie
强压(拉、扭)处理 : Zmuszony (ciągnięcie, skręcanie) leczenie
径向节距截锥涡卷弹簧 : Raster promieniowy wiosna spirala ściętego stożka
斜率 : Nachylenie
移除 : Usunąć
立定处理 : Umowa stoi
旋绕比 : Zawiłe niż
高径比(细长比) : Stosunek wysokości do średnicy (smukłość)
间距螺旋弹簧 : Sprężyna spiralna pitch
压并高度 : Ciśnienie i wysokość
压并负荷弹簧 : Ciśnienie i siła sprężyny
压并应力弹簧 : Ciśnienie i stres sprężyny
应力消除 : Stress Relief
弹簧刚度 : Sztywność
弹簧柔度 : Miękkość wiosna
工作负荷弹簧 : Obciążenie wiosna
扭矩 : Moment obrotowy
工作极限负荷 : Limit pojemności pracy
工作扭转角扭转弹簧 : Kąt skręcenia pracy sprężyny skrętnej
工作高度(长度) : Wysokość robocza (długość)
弹簧 : Wiosna
压簧 : Wiosna
拉簧 : Lahuang
扭簧 : Skręcenie
弹簧百科 : Wiosna encyklopedia
弹簧垫圈 : Podkładka sprężysta
弹簧规格 : Wiosenne Specyfikacja
弹簧拉力器 : Rajd wiosna
弹簧工厂 : Wiosna roślin
弹簧有限公司 : Wiosna, Ltd.
弹簧钢 : Sprężyna ze stali
空气弹簧 : Wiosna powietrza
各种弹簧 : Różne wiosna
气弹簧 : Sprężyna gazowa
地弹簧 : Na wiosnę
弹簧图片 : Wiosna Zdjęcia
弹簧网 : Wiosna sieci
弹簧设计 : Wiosna Projektowanie
精密弹簧 : Sprężyny precyzyjne
调压阀弹簧 : Regulator wiosna
不锈钢弹簧 : Sprężyna ze stali nierdzewnej
异形弹簧 : Sprężyny w kształcie
拉伸弹簧 : Napięcia sprężyny
压缩弹簧 : Sprężyny dociskowe
扭转弹簧 : Skrętna
拉力弹簧 : Rajd wiosna
扁线压缩弹簧 : Sprężyny z drutu płaskiego kompresji
扁线弹簧 : Drut płaski wiosna
塔形弹簧 : Piramida wiosna
榄形弹簧 : Sprężyna w kształcie rugby
耐低温弹簧 : Niska temperatura wiosna
电器开关弹簧 : Wiosna wyłącznik elektryczny
耐高温弹簧 : Wysoka temperatura wiosna
探针弹簧 : Sonda wiosna
摇控器弹簧 : Pilot zdalnego sterowania wiosna
电脑弹簧 : Komputer wiosna
线型弹簧 : Sprężyna liniowa
密封圈弹簧 : Seal wiosna
密封件弹簧 : Uszczelki Wiosna
电器弹簧 : Wiosna elektryczne
汽车弹簧 : Samochodowe Wiosna
模具弹簧 : Die sprężynę
油封弹簧 : Seal wiosna
小弹簧 : Wiosna
大弹簧 : Big Spring
蛇形弹簧 : Serpentine wiosna
卡线弹簧 : Linia kart wiosna
压力弹簧 : Sprężyna
拉力弹簧 : Rajd wiosna
助力器弹簧 : Booster wiosna
总泵弹簧 : Mistrz wiosna
蜗卷弹簧 : Przewiń wiosna
发条弹簧 : Mechaniczna wiosna
拉力器弹簧 : Napięcia sprężyny
手控阀弹簧 : Instrukcja sprężyna zaworu
套管弹簧 : Wiosna rękawem
跳床弹簧 : Trampolina Wiosna
车锁弹簧 : Zamek wiosna
碟形弹簧 : Wiosna tarczowe
矩形弹簧 : Prostokątny wiosna
阀门弹簧 : Sprężyna zaworu
喷头弹簧 : Dysza wiosna
电池弹簧 : Wiosna baterii
魔术弹簧 : Magiczna wiosna
振动筛弹簧 : Shaker wiosna
跳床弹簧 : Trampolina Wiosna
大型热卷弹簧 : Duża cewka wiosna
冷卷弹簧 : Cold Spring rolki
工艺弹簧 : Proces wiosna
环保弹簧 : Zielony wiosny
圆线标准弹簧 : Standardowy przewód okrągły wiosna
踏板总成弹簧 : Wiosna pedałów
座椅弹簧 : Sprężyny siedzenia
制动器气室弹簧 : Komora hamulec sprężynowy
广东弹簧 : Guangdong wiosna
东莞弹簧 : Dongguan wiosna
深圳弹簧 : Shenzhen wiosna
广州弹簧 : Guangzhou Wiosna
珠三角弹簧 : PRD wiosna
磷铜弹簧 : Brąz fosforowy wiosna
【1】 【2】 【3】
本篇原创由【www.zxspring.net智翔弹簧五金】技术工程师【春天的风spring弹簧】发布于2014.1.26。转载请注明出处
|