波兰语-中文简体弹簧术语对照表3
客户发送订单过来的时候会经常碰到世界各国的语言文字页面订单。这里是我们常碰到的一些专业术语和在百度和谷歌翻译的一部分。放到网上给大家分享参考。如有错误之处请指明,我公司会立即更正,谢谢。
弹簧名称 对应的波兰文翻译
单层闭口波形弹簧 : Zamknięty singiel wiosna fala
扁线压缩弹簧 : Sprężyny z drutu płaskiego kompresji
多层波形弹簧 : Multi-wave wiosna
蜗卷弹簧 : Przewiń wiosna
单层开口波形弹簧 : Pojedyncze fala otwarcie wiosna
碟形弹簧 : Wiosna tarczowe
单片碟形弹簧 : Pojedyncza tarcza wiosna
组合碟形弹簧 : Połączenie sprężyny talerzowe
膜片弹簧 : Sprężyna
涡卷弹簧 : Przewiń wiosna
平面涡卷弹簧 : Płaskie sprężyny spiralne
截锥涡卷弹簧 : Sprężyna spiralna ściętego stożka
环形弹簧 : Sprężyna pierścieniowa
恒力弹簧 : Constant Spring
板弹簧 : Płyta wiosna
空气弹簧 : Wiosna powietrza
气弹簧 : Sprężyna gazowa
螺旋弹簧 : Sprężyny śrubowe
圆柱螺旋弹簧 : Sprężyny śrubowe
圆柱螺旋压缩弹簧 : Śrubowa sprężyna naciskowa
圆柱螺旋拉伸弹簧 : Napięcie sprężyny śrubowej
圆柱螺旋扭转弹簧 : Helical skrętna
多股螺旋弹簧 : Linka sprężyny śrubowej
非圆柱弹簧圈螺旋弹簧 : Cylindryczna cewka spiralna sprężyna
矩形弹簧圈螺旋压缩弹簧 : Prostokątna cewka spiralna sprężyna naciskowa
椭圆形弹簧圈螺旋压缩弹簧 : Kompresji cewki eliptyczne sprężyny spiralne
卵形弹簧圈螺旋压缩弹簧 : Kompresja owalne wiosna cewka spiralna
非线性特性螺旋弹簧 : Nieliniowa charakterystyka sprężyny śrubowej
不等节距圆柱螺旋弹簧 : Nierówny skoku sprężyny śrubowe
截锥螺旋弹簧 : Stożek skrócone sprężyny śrubowe
中凸形螺旋弹簧 : Wypukła sprężyny śrubowe
中凹形螺旋弹簧 : Wklęsła sprężyny śrubowe
弓形板弹簧 : Łukowa płyta wiosna
等刚度弓形板弹簧 : Itp. sztywność płyta łukowa
变刚度弓形板弹簧 : Zmienna sztywność płyta wiosna łuk
变截面弓形板弹簧 : Płyta wiosna łuk stożkowy
椭圆形板弹簧 : Owalne płyta wiosna
等刚度椭圆形板弹簧 : Itp. sztywność płyta owalny
变刚度椭圆形板弹簧 : Zmienna sztywność owalna płyta wiosna
悬臂板弹簧 : Płyta konsolowe wiosna
非接触形平面涡卷弹簧 : Przewiń bezdotykowo wiosna kształcie płaskim
接触形平面涡卷弹簧 : Przewijać kontakty płaskim kształcie wiosna
片弹簧 : Resory
非线性片弹簧 : Nieliniowa piórowy
线性片弹簧 : Liniowy liść wiosna
橡胶弹簧 : Sprężyna gumowa
压缩式橡胶弹簧 : Gumy Sprężyna
剪切式橡胶弹簧 : Sprężyny gumowe ścinanie
扭转式橡胶弹簧 : Guma skrętna
组合式橡胶弹簧 : Łączone elementy gumowe
层状橡胶弹簧 : Sprężyna gumowa warstwowy
衬套式橡胶弹簧 : Tuleja gumowa wiosna
囊式空气弹簧 : Powietrza Wiosna
单曲囊式空气弹簧 : Pojedyncze powietrza Wiosna
双曲囊式空气弹簧 : Wiosna powietrza hiperboliczny
三曲囊式空气弹簧 : Trzy powietrza Wiosna
膜式空气弹簧 : Sprężyna powietrza
约束膜式空气弹簧 : Ograniczenia Sprężyna powietrza
自由膜式空气弹簧 : Membrana powietrza wiosna wolność
混合式空气弹簧 : Hybrydowy wiosna powietrza
套筒(活塞)式空气弹簧 : Tuleja (tłok) wiosna powietrza
液力空气弹簧 : Hydrauliczny amortyzator pneumatyczny
压缩气弹簧 : Sprężyna gazowa sprężonego
可锁定气弹簧 : Zamykane sprężyny gazowe
带气源气弹簧 : Sprężyna gazowa z źródła gazu
扭杆弹簧 : Sprężyny drążek skrętny
稳定杆 : Stabilizator
线弹簧 : Drut sprężyna
橡胶-金属弹簧 : Guma - metal, wiosna
组合弹簧 : Połączenie wiosnę
315mhz弹簧天线 : Antena 315MHz wiosna
430mhz弹簧天线 : Antena 430MHz wiosna
470MHZ天线弹簧 : Antena 470MHz wiosna
868MHz天线弹簧 : Antena 868MHz wiosna
915MHz天线弹簧 : Antena 915MHz wiosna
天线弹簧 : Antena wiosna
卡线灯饰弹簧 : Linia kart wiosna oświetlenie
蛇形弹簧 : Serpentine wiosna
异型弹簧 : Sprężyna w kształcie
线成型弹簧 : Formowanie drutu wiosna
发条弹簧 : Mechaniczna wiosna
单层闭口波形弹簧 : Zamknięty singiel wiosna fala
扁线压缩弹簧 : Sprężyny z drutu płaskiego kompresji
扁线弹簧 : Drut płaski wiosna
多层波形弹簧 : Multi-wave wiosna
蜗卷弹簧 : Przewiń wiosna
异型线弹簧 : Drut sprężynowy kształcie
单层开口波形弹簧 : Pojedyncze fala otwarcie wiosna
波形弹簧 : Fala Wiosna
波形垫圈 : Podkładka fali
双扭簧 : Podwójne skręcanie
微型扭转弹簧 : Miniatura skrętna
微型扭力弹簧 : Miniatura skrętna
微型扭簧 : Miniatura na skręcanie
【1】 【2】 【3】 下一页
本篇原创由【www.zxspring.net智翔弹簧五金】技术工程师【春天的风spring弹簧】发布于2014.1.26。转载请注明出处
|