罗马尼亚语-中文简体弹簧术语对照表1

弹簧_异形弹簧_异型弹簧_天线弹簧_波形弹簧_波形垫圈_多层波形弹簧_单层波形弹簧_异型线弹簧_发条弹簧_蜗卷弹簧-智翔弹簧五金有限公司

罗马尼亚语-中文简体弹簧术语对照表1

客户发送订单过来的时候会经常碰到世界各国的语言文字页面订单。这里是我们常碰到的一些专业术语和在百度和谷歌翻译的一部分。放到网上给大家分享参考。如有错误之处请指明，我公司会立即更正，谢谢。
弹簧名称对应的罗马尼亚文翻译

弹簧线径 : Wire de primăvară
弹簧外径 : Diametru de primăvară
弹簧内径 : Diametru de primăvară
弹簧中心径 : Spring Center Drive
弹簧节距 : Primăvară Pitch
弹簧外节距 : Pas în afara primăvară
弹簧内节距 : Arc în interiorul pas
弹簧长度 : Lungimea arcului
弹簧高度 : Inaltime arc
压簧压力 : Presiune primăvară
拉簧拉力 : Extensia de primăvară Rally
扭簧扭力 : Cuplu de torsiune
弹力 : Elasticitate
弹簧压缩高度 : Înălțimea de compresie de primăvară
弹簧密圈高度 : Spring înălțime inel dens
弹簧极限压缩 : Limita de primăvară de compresie
弹簧有效圈数 : Numărul efectiv de spire ale arcului
弹簧总圈数 : Numărul total de rotații ale arcului
弹簧座圈数 : Număr de arc de fixare
扭簧力臂长度 : Lungime de braț de torsiune
拉簧拉钩 : Retractoare Lahuang
轴向节距截锥涡卷弹簧 : Primăvara pas axial trunchi de con spirală
不锈钢弹簧钢丝 : Sârmă de arc din oțel inoxidabil
碳钢弹簧钢丝 : Sârmă de arc din otel carbon
琴钢弹簧钢丝 : Sârmă de arc din oțel de pian
磷铜弹簧钢丝 : Sârmă de primăvară bronz fosforos
黄铜弹簧钢丝 : Alamă Spring Wire
弹簧钢丝 : Wire de primăvară
收口 : Vindeca
精密弹簧 : Resorturi de inalta precizie
小弹簧 : Arc mic
弹簧 : Arc
扭簧 : Torsiune
扭转弹簧 : Arc de torsiune
扭力弹簧 : Arcuri de torsiune
电池弹簧 : Arc acumulator
压缩弹簧 : Arcuri de compresie
微型压缩弹簧 : Arc de presiune miniatură
微型压力弹簧 : Arc presiune miniatură
微型压簧 : Primăvară miniatură
压力弹簧 : Arc presiune
塔形弹簧 : Primăvară Pyramid
榄形弹簧 : Arc în formă de rugby
小压簧 : Arc mic
压簧 : Arc
拉簧 : Lahuang
微型弹簧 : Primăvară miniatură
微型拉力弹簧 : Arc tensiune miniatură
微型拉伸弹簧 : Arc tensiune miniatură
微型拉簧 : Arc tensiune miniatură
边钩拉簧 : Arc tensiune cârlig parte
小拉簧 : Mic izvor tensiune
拉力弹簧 : Primăvară Rally
拉伸弹簧 : Arc de întindere
中钩拉簧 : Arcul de tracțiune cârlig
探针弹簧 : Sondă de primavara
连线弹簧 : Spring conexiune
pin针弹簧 : primăvara ac pin
顶针弹簧 : Primăvară degetar
微型导丝弹簧 : Mini primăvară ghid de sarma
医疗弹簧 : Primăvară medical
医疗导丝弹簧 : Primăvara sârmă ghid medical
涂层导丝弹簧 : Acoperite de primăvară ghid de sarma
弹簧电镀 : Placare primăvară
电镀金 : Placare cu aur
电镀银 : Placare argint
电镀镍 : Nichelaj
电镀打底 : Galvanizare bottom
电镀铜 : Placare cupru
电镀锌 : Galvanizat
达克罗 : Dacromet
电泳漆 : Vopsea electroforetică
弹簧发黑 : Arc negru
弹簧箍 : Cerc primăvară
闭收口 : Întrerupe
磨平闭收口 : Lustruit oprit
密身 : Corp dens
疲劳试验 : Test de oboseală
极限高度（长度) : Limitați înălțimea (lungime)
加温立定处理 : Picioare tratament termic
螺旋形状 : Forma de spirala
螺旋线 : Spirală
钩 : Cârlig
氢脆变 : Hidrogen fragilizare
初如拉力 : Raliu cât mai devreme
初始负荷 : Sarcina inițială
冲击试验 : Testul de impact
负荷 : Sarcină
开口不磨平 : Deschidere nu este lustruit
开口磨平 : Deschidere lustruit
钝化 : Pasivizare
永久变形 : Deformarea permanentă
强压（拉、扭）处理 : Forțată (tragerea, răsucirea) tratament
径向节距截锥涡卷弹簧 : Primăvara pas radial trunchi de con spirală

【1】【2】【3】

本篇原创由【www.zxspring.net智翔弹簧五金】技术工程师【春天的风spring弹簧】发布于2014.4.20。转载请注明出处