罗马尼亚语-中文简体弹簧术语对照表2

罗马尼亚语-中文简体弹簧术语对照表2

客户发送订单过来的时候会经常碰到世界各国的语言文字页面订单，里面的弹簧术语有很多术语都是按客户自己的理解。这里是我们常碰到的一些专业术语和在百度和谷歌翻译的一部分。放到网上给大家分享参考。如有错误之处请指明，我公司会立即更正，谢谢。
弹簧名称       对应的罗马尼亚文翻译
斜率 : Pantă
移除 : Îndepărta
立定处理 : Afacere în picioare
旋绕比 : Complicată decât
高径比（细长比） : Înălțimea la raportul diametru (raportul zveltete)
间距螺旋弹簧 : Pitch arc elicoidal
压并高度 : Presiune și înălțime
压并负荷弹簧 : Presiune și arc de sarcină
压并应力弹簧 : Presiune și stres de primăvară
应力消除 : Relief stres
弹簧刚度 : Rigiditate primăvară
弹簧柔度 : Moliciune primăvară
工作负荷弹簧 : Volumul de lucru de primăvară
扭矩 : Cuplu
工作极限负荷 : De încărcare de lucru Limit
工作扭转角扭转弹簧 : Unghiul de torsiune de lucru de primăvară torsiune
工作高度（长度） : Înălțime de lucru (lungime)
弹簧 : Arc
压簧 : Arc
拉簧 : Lahuang
扭簧 : Torsiune
弹簧百科 : Enciclopedie primăvară
弹簧垫圈 : Șaibă de primăvară
弹簧规格 : Spring Specificații
弹簧拉力器 : Primăvară Rally
弹簧工厂 : Plantă primăvară
弹簧有限公司 : Primăvară Co, Ltd.
弹簧钢 : Oțel arc
空气弹簧 : Arc de aer
各种弹簧 : Diverse primăvară
气弹簧 : Primăvara gaz
地弹簧 : In primavara
弹簧图片 : Primăvară Fotografii
弹簧网 : Arc de rețea
弹簧设计 : Proiectare primăvară
精密弹簧 : Resorturi de inalta precizie
调压阀弹簧 : Arc Regulator
不锈钢弹簧 : Arc din oțel inoxidabil
异形弹簧 : Arcuri în formă de
拉伸弹簧 : Arc de întindere
压缩弹簧 : Arcuri de compresie
扭转弹簧 : Arc de torsiune
拉力弹簧 : Primăvară Rally
扁线压缩弹簧 : Sârmă plat arcuri de compresie
扁线弹簧 : Primăvară sârmă plat
塔形弹簧 : Primăvară Pyramid
榄形弹簧 : Arc în formă de rugby
耐低温弹簧 : Primăvară temperatură scăzută
电器开关弹簧 : Comutator arc electric
耐高温弹簧 : Primăvară temperatură ridicată
探针弹簧 : Sondă de primavara
摇控器弹簧 : Arc control de la distanță
电脑弹簧 : Primăvară calculator
线型弹簧 : Primăvară Linear
密封圈弹簧 : Primăvară Seal
密封件弹簧 : Sigilii de primăvară
电器弹簧 : Arc electric
汽车弹簧 : Automobile de primăvară
模具弹簧 : Die primăvară
油封弹簧 : Primăvară Seal
小弹簧 : Arc mic
大弹簧 : Big Spring
蛇形弹簧 : Primăvară Serpentine
卡线弹簧 : Primăvară linie carte
压力弹簧 : Arc presiune
拉力弹簧 : Primăvară Rally
助力器弹簧 : Arc de rapel
总泵弹簧 : Arc de master
蜗卷弹簧 : Arc de parcurgere
发条弹簧 : Clockwork de primăvară
拉力器弹簧 : Arc de întindere
手控阀弹簧 : Arc manual supapă
套管弹簧 : Primavara maneca
跳床弹簧 : Trambulină de primăvară
车锁弹簧 : Arc de blocare
碟形弹簧 : Arc disc
矩形弹簧 : Arc dreptunghiulară
阀门弹簧 : Arc al supapei
喷头弹簧 : Primăvară duză
电池弹簧 : Arc acumulator
魔术弹簧 : Primăvară magie
振动筛弹簧 : Primăvară Shaker
跳床弹簧 : Trambulină de primăvară
大型热卷弹簧 : Arcuri elicoidale mare
冷卷弹簧 : Rola de primăvară rece
工艺弹簧 : Primăvară proces
环保弹簧 : Verde primăvară
圆线标准弹簧 : Arc standard de sârmă rotunde
踏板总成弹簧 : Arc de asamblare pedala
座椅弹簧 : Arcuri Seat
制动器气室弹簧 : Camera de frânare cu arc
广东弹簧 : Primăvară Guangdong
东莞弹簧 : Primăvară Dongguan
深圳弹簧 : Primăvară Shenzhen
广州弹簧 : Guangzhou de primăvară
珠三角弹簧 : Primăvară PRD
磷铜弹簧 : Arc bronz fosforos
单层闭口波形弹簧 : Arc închis val singur
扁线压缩弹簧 : Sârmă plat arcuri de compresie
多层波形弹簧 : Primăvară multi-val
蜗卷弹簧 : Arc de parcurgere
单层开口波形弹簧 : Deschidere de primăvară singur val
碟形弹簧 : Arc disc
单片碟形弹簧 : Arc singur disc


【1】 【2】 【3】

本篇原创由【www.zxspring.net智翔弹簧五金】技术工程师【春天的风spring弹簧】发布于2014.4.26。转载请注明出处